原文作者：EmmaStoye

4月精彩科学影像，由《自然》图片团队精选。

微观蛇鳞

来源：GrigoriiTimin

这张共聚焦显微镜图像以极致的细节展现了非洲家蛇（Lamprophisspp.）胚胎的鳞状皮肤。鳞片边缘的亮点是真皮色素细胞，而泛着银光的密密交织的线是胶原纤维。瑞士日内瓦大学的博士生GrigoriiTimin拍摄了这张照片，并赢得了年奥林巴斯“全球”显微图像大赛的区域奖。

灾难中的逝者

来源：DanishSiddiqui/Reuters

在新德里的一个火葬场，火葬柴堆正在火化新冠逝者的尸体。新冠大流行正以惊人的速度横扫印度。自4月下旬以来，每天政府都报告超过30万例新病例。这种前所未有的暴发可能是由多个因素造成的，包括传染性特别强的冠状病毒变异的出现、不受限制的社会交往的增加以及疫苗覆盖率低。

加冕的深海小飞象

来源:AlexanderZiegler

来看看这只皇帝小飞象章鱼（Grimpoteuthisimperator）！研究人员利用无损成像技术和基因检测技术描述了这种罕见的深海头足类动物。这些图片中的单一标本是在北太平洋深处收集岩石样本的地质学家偶然捕捉到的。

当研究船上的随船生物学家AlexanderZiegler看到这个生物时，他认出它是小飞象章鱼——因为它们的大鳍像大象的耳朵而得名——但他怀疑这是一个未知的物种，进一步的研究证实了这一点。磁共振成像和计算机断层扫描使Ziegler得以在不损坏样本的情况下详细检查了它的内部结构。他说，这种方法在未来鉴定稀有标本时可能会很有用。

双重黑洞

来源：NASA戈达德太空飞行中心/JeremySchnittmanandBrianP.Powell.（此视频无声音）

这个模拟视频展示了两个超大质量黑洞如何扭曲和重定向从它们的吸积盘发出的光线——吸积盘是围绕着它们的高热气体漩涡。为了实现这一可视化，NASA戈达德太空飞行中心的天体物理学家JeremySchnittman使用一台超级计算机计算了吸积盘发出的光线穿过黑洞周围扭曲时空时的路径。

毛茸茸的战士

来源：ErlendHaarberg/NPL

25年来，野生动物摄影师ErlendHaarberg一直在挪威中部的森林里捕捉山地野兔（Lepustimidus）不为人知的夜生活。在4月和5月的交配季节，相互竞争的雄性在黑暗的掩护下进行拳击比赛，以争夺食物或雌性。Haarberg说，首先直接击中对手头部或身体的一方通常是胜利者。

怀胎的木乃伊

来源：W.Ejsmondetal./J.Archaeol.Sci.

对一具古埃及木乃伊的扫描显示，这是一具孕妇的尸体，也是已知的第一具经过防腐处理的孕妇尸体。这具木乃伊自年以来一直收藏于华沙国家博物馆。这名女子的身份和死因仍是个谜。她死于公元前一世纪左右，年龄在20岁到30岁之间。研究人员称，她的身体被精心包裹，并饰以木乃伊形状的护身符（如右图），表明她拥有很高的社会地位。

浮游生物的肖像

来源：AngelFitor/索尼世界摄影奖

摄影师AngelFitor说他的作品“SeaDrops”介于艺术和科学之间。Fitor用微型移液管小心翼翼地将浮游生物（直径到微米的微小生物）的个体标本放在特别照亮的水滴内，以便拍照。这些照片获得了年索尼世界摄影奖野生动物和自然类第三名。在拍摄完照片后，这些没有受到伤害的浮游生物模特们被放回了大海。

传承

来源：RichardLayfield

当英国苏塞克斯大学一位即将退休的化学家将富勒烯（C60和C70）原始样品递给RichardLayfield时，这位年轻的化学家大为震惊。这些富勒烯是上世纪80年代由已故化学家HarryKroto纯化的。Kroto在苏塞克斯大学的时候，因为发现这种被称为巴基球的笼状碳分子而获得了年的诺贝尔化学奖。Layfield还得到了分析它们的原始仪器，它现在还可以正常工作。

原文以Blackholes,buckyballsandboxinghares—April’sbestscienceimages标题发表在年5月10日的《自然》上

?nature

doi:10./d---9

点击阅读原文查看英文原文

哪张图片最打动你？快来参加投票吧！

版权声明：

本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考，一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈，如需转载，请邮件China